The Neo-Gothic style church has a high belfry that stands out on first sight for its elongated shape and its roof tiles made of painted glass.
|
L’església, d’estil neogòtic, compta amb un alt campanar que destaca a primera vista tant per la seva forma espigada com per les seves teules de vidre pintades.
|
Font: MaCoCu
|
- More challenging than on first sight
|
- Més difícil del que a primera vista
|
Font: HPLT
|
Results are noticeable on first sight.
|
El resultat es nota a primera vista.
|
Font: NLLB
|
But it is only disappointing on first sight.
|
El fet, però, és que només és decebedor a primera vista.
|
Font: NLLB
|
Despite that, and with great zeal, it drew up a proposal whose substantial loopholes are evident even on first sight.
|
Així i tot, va elaborar amb gran afany una proposta en la qual, ja a primera vista, s’aprecien grans llacunes.
|
Font: Europarl
|
This seems very strange at first sight.
|
Açò sembla, a primera vista, molt estrany.
|
Font: MaCoCu
|
Love at first sight is not for banks
|
L’amor a primera vista no està fet per als bancs
|
Font: MaCoCu
|
These rays are not seen at first sight either.
|
Aquests raigs tampoc es veuen a simple vista.
|
Font: MaCoCu
|
I take it you believe in love at first sight?
|
Suposo que creus en l’amor a primera vista, oi?
|
Font: Covost2
|
The real problem area is often invisible at first sight.
|
La verdadera problemàtica és, sovint, invisible a primera vista.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|